““Você comerá o seu pão como se fosse um pão redondo de cevada. Deve assá-lo diante dos olhos deles, usando fezes humanas secas como combustível.””
Nota de Contexto: Ordem divina de assar pão usando fezes humanas como combustível como sinal profético.
“Então ele me disse: “Está bem, deixarei você usar estrume de boi em lugar de fezes humanas para assar o seu pão.””
Nota de Contexto: Deus aceita o rogo do profeta e permite usar esterco de vaca no lugar de excremento humano.
“Por fim, Jeová fez a jumenta falar, e ela disse a Balaão: “O que lhe fiz para você me bater essas três vezes?””
Nota de Contexto: A jumenta de Balaão recebe a capacidade de falar para repreender seu dono diante do anjo.
“Durante a viagem, na hospedaria, Jeová o encontrou e procurava entregá-lo à morte.”
Nota de Contexto: No caminho pelo deserto, Jeová encontra Moisés na hospedaria e procura matá-lo.
“Por fim, Zípora pegou uma pedra afiada e circuncidou o seu filho, e fez com que o prepúcio tocasse nos pés dele, e disse: “É porque és para mim um noivo de sangue.””
Nota de Contexto: Zípora circuncida o filho às pressas com uma pedra afiada e toca os pés de Moisés para salvá-lo.
“Jeová estava com Judá, e eles tomaram posse da região montanhosa, mas não conseguiram expulsar os habitantes da planície, porque tinham carros de guerra com foices de ferro.”
Nota de Contexto: Jeová estava com Judá na posse das montanhas, mas eles não puderam expulsar os cananeus da planície por terem carros de ferro.
“Por volta do meio-dia, Elias começou a zombar deles e a dizer: “Gritem o mais que puderem! Afinal, ele é um deus! Talvez ele esteja entretido em seus pensamentos ou tenha ido fazer necessidades. Ou talvez esteja dormindo e alguém precisa acordá-lo!””
Nota de Contexto: Elias debocha dos sacerdotes de Baal sugerindo que seu deus está dormindo, viajando ou foi ao banheiro aliviar o ventre.
“Saul chegou aos currais de pedra para ovelhas ao longo da estrada, onde havia uma caverna, e entrou nela para fazer suas necessidades. Acontece que Davi e seus homens estavam escondidos bem no fundo da caverna.”
Nota de Contexto: O rei Saul entra numa caverna para fazer suas necessidades fisiológicas, sem saber que Davi e seu bando estavam escondidos lá dentro.
“Mas o Rabsaqué lhes disse: “Será que foi apenas ao seu senhor e a você que o meu senhor me mandou dizer essas palavras? Não foi também aos homens que estão sentados sobre a muralha, que vão comer o seu próprio excremento e beber a sua própria urina junto com vocês?””
Nota de Contexto: Mensageiro assírio ameaça os sitiados de Jerusalém de que eles serão forçados a comer seu próprio excremento e beber sua própria urina.
“Então Sansão capturou 300 raposas. Depois pegou tochas, amarrou as raposas de duas em duas pela cauda e colocou uma tocha no meio de cada par de caudas.”
Nota de Contexto: Sansão captura 300 raposas, amarra suas caudas aos pares com tochas acesas e queima as searas dos filisteus.
“Ele encontrou então uma queixada de jumento ainda fresca, estendeu a mão e a pegou, e com ela matou mil homens.”
Nota de Contexto: Sansão empunha uma queixada fresca de jumento e com ela golpeia e mata mil homens filisteus.
“Assim, o sol ficou parado e a lua não se moveu até que a nação pôde se vingar dos seus inimigos. Isso não está escrito no livro de Jasar? O sol ficou parado no meio do céu e não teve pressa em se pôr durante cerca de um dia inteiro.”
Nota de Contexto: O sol fica parado no meio do céu e a lua não se move por quase um dia inteiro durante a batalha de Gibeão.
“E Jeová enviou um grande peixe para engolir Jonas, de modo que Jonas ficou três dias e três noites no ventre do peixe.”
Nota de Contexto: Jeová providencia um enorme peixe para engolir Jonas, que permanece três dias e três noites no ventre do animal.
“Enquanto eles andavam e conversavam, de repente um carro de fogo e cavalos de fogo separaram os dois; e Elias subiu aos céus no vendaval.”
Nota de Contexto: Elias é arrebatado ao céu por uma carruagem de fogo puxada por cavalos de fogo num redemoinho.
“O homem do verdadeiro Deus perguntou: “Onde ele caiu?” Ele mostrou o lugar. Então Eliseu cortou um pedaço de madeira e o jogou ali, e fez o ferro do machado flutuar.”
Nota de Contexto: O profeta Eliseu corta um galho, lança-o na água e faz um machado de ferro flutuar milagrosamente.
“O rei lhe perguntou: “Qual é o seu problema?” Ela respondeu: “Esta mulher me disse: ‘Dê o seu filho para que o comamos hoje, e amanhã comeremos o meu filho.’”
Nota de Contexto: Mulheres no cerco de Samaria pedindo socorro ao rei: "Dê o seu filho para que o comamos hoje, e amanhã comeremos o meu filho".
“Assim, cozinhamos o meu filho e o comemos. No dia seguinte, eu disse a ela: ‘Dê o seu filho para que o comamos.’ Mas ela escondeu o filho dela.””
Nota de Contexto: Relato trágico de canibalismo em cerco militar: "Cozinhamos o meu filho e o comemos; mas no dia seguinte ela escondeu o seu filho".
“Então vocês terão de comer a carne dos seus filhos e comerão a carne das suas filhas.”
Nota de Contexto: Juízo severo por desobediência persistente: "Vocês comerão a carne dos seus próprios filhos e das suas próprias filhas".
“Efraim será golpeado. Sua raiz secará, e eles não produzirão nenhum fruto. Mesmo que deem à luz, vou entregar à morte seus filhos queridos.””
Nota de Contexto: Oráculo profético contra Efraim: "Mesmo que gerem filhos, matarei o fruto precioso do seu ventre".
“Ela desejava ardentemente seus amantes, como as concubinas de homens cujo membro viril é como o de um jumento, cujo órgão genital é como o de um cavalo.”
Nota de Contexto: Metáfora política gráfica: "Ardeu de paixão por seus amantes, cujos membros eram como os de jumentos e cuja emissão era como a de cavalos".
“Vamos! Desçamos e confundamos o seu idioma, para que não entendam o idioma um do outro.””
Nota de Contexto: Na Torre de Babel, Deus decide descer e confundir subitamente a linguagem de todos os seres humanos.